Jedna ruža rozonarančaste boje, ovog ljeta
Puno mi dala ljubavi i ljepote.
Svojim rastom dosegnula visinu moje glave
I puno bujnih cjetova raširila na sve strane.
Kad bih je ogledala, orezivala i uređivala
Nos bi mi prirodno u čašici cvijeta završio
A miris bi mi tog trena pamet preuzeo,
misli zaustavio.
I ništa drugo tada ne bi bilo važno,
Osim osjećaja povezanosti nas dvije
I uživanja u mirisnom trenutku
Vizualne ljubavi i ljepote.
Nakon nekoliko presađivanja tijekom dužeg perioda
Ruža je ove godine svoj puni potencijal dosegnula
I svojom ljepotom za trud mi se zahvalila.
Njeno srce od latica
utješilo je moje tužno srce zbog rastanka.
Pa nek mi sad netko ne kaže da sam drugačija,
Al ja zbilja osjećam sva živa bića.
Ova ruža za mene isto dušu ima
I svoj izraz komuniciranja
Kojeg ja vidim, čitam i razumijem.
Još jedan dokaz da ljubav je svuda oko mene
Pa ga pogledajte i vi u obliku ružinog srca.